Eszti
Nem terveztem megszakítani a fiction-met, de egy ilyen jeles eseményt nem lehet nem megtörténtnek tekinteni.

MTV Movie Awards 2009

2009 május 31.-én magyar idő szerint úgy este 8-tól legalább 10-20 emberrel együtt teljes odaadással figyeltük a vörösszőnyeg felépülését, és a Rockband 2 rögtönzött koncertjét xd. És szerencsére nem vártunk hiába hiszen kb maygar idő szerint fél 2-től elkezdtek szállingózni a sztárok. És hatékony megfigyelőmunkánk eredményeképp sikerült elcsípnünk Kellant Ashley-vel, a rendező Catherine Hardwicke, és Taylor, meg Kristen is áthaladtak a kamera előtt. Rob nem igazán került a kamerák közelébe, bár én megesküszöm, hogy láttam interjút adni, de hát hajnali 2 volt...szóval ki tudja?

A show fenomenális volt, gondolom már mindenki értesült a fejleményekről. A díjak közül 6 jelőlésből, a Twilight 5-öt meg is nyert, míg a szintén 6 jelöléses Gettómilliomos díj nélkül tért haza.

A díjak:

- Best Fight/ Legjobb harcjelenet - Cam Gigandet & Rob Pattinson : http://www.youtube.com/watch?v=8Cilxw02Xg4
- Best Breakthrough Male Performance / Az év férfi felfedezettje - Rob Pattinson : http://www.youtube.com/watch?v=KzSxk73r9LM&feature=related
- Best Kiss / Legjobb csók - Kristen Stewart & Rob Pattinson : http://www.youtube.com/watch?v=mou7RdaPO9Y
- Best Female Performance / Legjobb színésznő - Kristen Stewart (Kris ledobta a díját:)
- Best Movie / Legjobb Film - Twilight : http://www.youtube.com/watch?v=4goU3_UkyZg

A díjátadó után az egész stábot "meginterjúvolták" a kulisszák mögött. Ezt a videot lefordítottam nektek. Fény derül a csók kihagyásának titkára, hogy kinek mi tetszik legjobban a trailerben, és hogy ki viszi haza a Best Movie díjat. Jó szórakozást!



És íme itt a fordítás:

riporter: köszöntő, meg ilyenek. Itt vagyunk a legnagyobb győztessel az MTV Movie Awards Backstage-ében, és itt a Twilight cast/szereplőgárda.

De először is: A legerősebb "nemcsók", amit egész életemben láttam. Hogy is volt ez?


Carlisle: (nem igazán értem, valami olyasmi -fordító) na látjátok!


Rob: Ez Kristen ötlete volt, ö ö ö:) az én ötletem borzalmas lett volna, szóval örülök, hogy elmondta nekem.


riporter: Te voltál a kitaláló?


Kristen: igen, nem fogom megcsókolni, ez volt a nagy ötlet, nem fogom megcsókolni


riporter: (bemutatja, a hüledező kislányokat), Milyen volt a nagy győzelem ma este?


Taylor: félelmetes volt, nem hittem volna (vagy vmi ilyesmi- ford.)


Mike: tényleg? tényleg? nane...:P


riporter: legyetek őszinték!:)


Carlisle: 6 a 7-ból nem túl rossz. (bár 5/6-ból, de mindegy – ford.)


riporter: ki viszi haza a popcorn díjat?


Carlisle: mindenki elviszi, és minden héten másnál lesz. Elvihetem a "best kiss"-t egy hétre?


Rob: jah majd bezúzzuk.


riporter: elosztjátok a díjat?


Carlisle: igen, biztos vagyok benn. Ugye? Egy család vagyunk! Nézd itt az övé (kristené)!


Kristen: igen, én eltörtem a díjamat.


Carlisle:Ez tényleg arany? Elteszem:)


riporter: te tényleg eltörted a díjadat?


Kristen: igen, én tényleg eltörtem a díjamat. Igen ez tényleg kínos. Hé add vissza!


riporter: Nos mindenki nagyon várta és kaptunk egy kis részletet az új filmből. Mennyire voltatok izgatottak?


Rob: Igen, én most láttam először, és "ohh oké, igen. Szóval mi a franc...


riporter: Mit gondoltok a trailer-ről?


Carlisle: Én nagyon izgatott voltam, szóval a kedvenc jelenetem, amikor farkasá átváltozik, az igazán jó rész, mindig ezt figyelem.


Angela: igen az tényleg szuper


Taylor: igen az nem rossz rész.:)


Carlisle: Te mindig ezt mondod nekem.


riporter: Mit gondoltok a ma esti showról, úgy általában, mi volt a kedvenc pillanatotok?


Ashley: Volt egy funman/vicces-ember. (aki beleszállt Eminem fejébe – ford.)


Esme: igen, Eminem óriási volt


Taylor: igen az tényleg király volt. Én szerettem a Kings Of Leon-t is, szeretem őket.


Ashley: Igen a KOL, én is.


riporter: Milyen volt Bruno (a show műsorvezetője - ford.)?


Ashley meg mindenki: vicces volt


Éééééésssss! A New Moon Trailer! Erre vártunk már mióta, és még meddig fogunk a filmre, ohh. Őszintén szólva, nekem nagyon tetszett, jó kis film lesz ebből, érzem.







Nos röviden ennyit a tegnap hajnalról. Aki még több videot akar látni az látogasson el a http://www.indeciso.try.hu/ -ra, illetve találtam nektek képeket amiket itt láthattok: http://robertandkristen.org/gallery/thumbnails.php?album=481 itt főleg a csoportképek aranyosak, olyan szépek együtt. Na meg ki lehet elemezni a ruhákat.






És végül egy kis meglepetés: Én csak most bukkantam rá, se Mismouth már régebben, a Twilight ill. Vámpír név generálóra:):):) A lényeg hogy írd be a nyeved, és generál neked Twilight-nevet.:)

Twilight név generáló : http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/11399/


Az én nevem Fehér Eszter-el :Renée Clearwater (hát igen nem véletlenül ez a nevem), és Eszter Fehér-el Esme Dwyer.


És a vámpír név generáló: http://www.emmadavies.net/vampire/


A vámpír nevem pedig Fehér Eszter-el:


The Great Archives determine you to have gone by the identity:
Polly Hawk
Known in some parts of the world as:
Death of Moldavia
The Great Archives Record:
Born to peasants on Christmas Day, marked from birth as a monster.

És Eszter Fehér-el:

The Great Archives determine you to have gone by the identity:
Agnes Fey
Known in some parts of the world as:
Succubus of Bukovina
The Great Archives Record:
This one wed the wrong person, with unfortunate consequences.


Próbáljátok ki, szerintem tök jó! A saját neveteket pedig megírhatnátok megjegyzésben! Kíváncsi vagyok rá, meg szerintem mindenki, majd forgatunk másik filmet:):):):)

Na puszi, remélem sokatoknak örömet tudtam okozni ezekkel, sziasztok : Renee.

5 Responses
  1. Névtelen Says:

    Szia Renee
    na az én nevem Gubányi Erikával: Gianna Ateara :S

    Erika Gubányival: Irina Cullen :)))))))))


  2. Névtelen Says:

    ésésésés a vámpír nevem: Cressida Deshoulières és Romániából származom :))) ez az Gubányi Erikás
    és az Erika Gubányis: Agnes Black
    a származás pedig...hmmm.. angol ismeretem kimerült ennél: Iseult of The Horned One a vége egy, azt értem XD


  3. Névtelen Says:

    Erika úgy tűnik egyezik a dns állományunk rokonra találtál :DD nekem: Charlotte Black
    Esztus te meg ügyi vagy.pussz Pöszke (L)


  4. Névtelen Says:

    sziasztok,
    nálam, Petik Hedvig
    alias vampire Heidi Volturi :)
    vagy Heidi Hale :)

    masiknál:

    -Margravine of Trannsylvania-
    (Known in some parts of the world as:)
    -Epona of The Lamiae-

    The offspring of a goddess - beautiful, powerful and ruthless.


  5. Névtelen Says:

    Az enyém Isabella Swan... :):)
    Fordítva pedig Jessica Black